Study title

Omakielisten radio- ja televisio-ohjelmien merkitys Venäjän Karjalan kansallisille vähemmistöille 1995

Dataset ID Number

FSD2531

Persistent identifier

urn:nbn:fi:fsd:T-FSD2531

Data Type

Quantitative

Authors

• Skön, Kirsi (Tampereen yliopisto)
• Torkkola, Sinikka (Tampereen yliopisto)

Abstract

Tutkimuksessa kartoitettiin omakielisten radio- ja televisiolähetysten merkitystä Venäjän Karjalan kansallisille vähemmistöille sekä selvitettiin, mitä mieltä he ovat Karjalan teleradioyhtiön kansallisen toimituksen ohjelmistosta.

Kyselyn aluksi esitettiin radio- ja televisio-ohjelmia koskevia väittämiä, jotka käsittelivät vastaajien katselu- ja kuuntelutottumuksia sekä mielipiteitä kansallisista karjalan-, suomen- tai vepsänkielisistä ohjelmista. Seuraavaksi tiedusteltiin, käsitelläänkö kansallisen toimituksen uutis- ja ajankohtaislähetyksissä riittävästi erilaisia aiheita, kuten Karjalan tasavallan, parlamentin ja hallituksen päätöksentekoa, Petroskoin kaupungin päätöksentekoa, Karjalan rikollisuutta, Karjalan ympäristön tilaa tai poliitikkojen, kulttuurihenkilöiden ja tavallisten ihmisten haastatteluita. Kysyttiin myös, käsitelläänkö lähetyksissä alueellisesti riittävästi Karjalan, Venäjän, IVY-maiden, Suomen tai muiden ulkomaiden tapahtumia. Ohjelmatyyppeihin liittyen tiedusteltiin, lähetetäänkö kansallisilla kielillä riittävästi esimerkiksi uutisia, ajankohtaisia keskustelu- ja haastatteluohjelmia, lastenohjelmia, hartausohjelmia sekä kieltenopetusohjelmia. Vastaajat saivat myös kertoa, mikä kansallisissa radio- ja televisio-ohjelmissa on hyvää ja mikä huonoa.

Seuraavaksi tiedusteltiin tarkemmin vastaajien katselu- ja kuuntelutottumuksista. Kysyttiin, paljonko vastaajat kuuntelevat tiettyjä radio- ja televisiokanavia sekä tiettyjä ohjelmatyyppejä eri kielillä. Lisäksi kysyttiin muun muassa, mitkä karjalan-, suomen- tai vepsänkieliset televisio- tai radio-ohjelmat ovat jääneet erityisesti vastaajien mieleen ja mikä merkitys omankielisillä radio- ja televisio-ohjelmilla on vastaajien mielestä kansalliselle kulttuurille.

Taustatietoina tutkimuksessa kysyttiin sukupuolta, syntymävuotta, kansallisuutta, puolison kansallisuutta, lasten kansallisuutta, äidinkieltä, kotona käytettäviä kieliä, kielitaitoa, ammattia, koulutusta ja asuinpaikkaa.

Keywords

Karjala; Karjalan tasavalta; Venäjä; itämerensuomalaiset kansat; itämerensuomalaiset kielet; joukkoviestimet; karjalaiset; karjalan kieli; katselutottumukset; kuuntelutottumukset; radio-ohjelmat; suomalaiset; suomen kieli; televisio-ohjelmat; vepsäläiset; vepsän kieli

Topic Classification

• Yhteiskuntatieteet (Fields of Science Classification)
• Humanistiset tieteet (Fields of Science Classification)
• Joukkoviestimet (CESSDA Topic Classification)
• Vähemmistöt (CESSDA Topic Classification)
• Kulttuuri- ja kansallinen identiteetti (CESSDA Topic Classification)

Series

Aineistot, jotka eivät kuulu sarjaan

Distributor

Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto

Access

Aineisto on käytettävissä (B) tutkimukseen, opetukseen ja opiskeluun.

Data Collector

• Skön, Kirsi (Tampereen yliopisto)
• Torkkola, Sinikka (Tampereen yliopisto)

Data Producers

• Joensuun yliopisto. Karjalan tutkimuslaitos

Time Period Covered

1994 – 1995

Collection Dates

1994-10 – 1995-03

Nation

Venäjä

Geographical Coverage

Venäjän Karjala

Analysis/Observation Unit Type

Henkilö

Universe

Venäjän Karjalan kansalliset vähemmistöt, jotka hallitsevat karjalan, suomen tai vepsän kieltä

Time Method

Poikkileikkausaineisto

Sampling Procedure

Ei-todennäköisyysotanta: harkinnanvarainen poiminta

Aineistoa on kerätty muun muassa kansalaisjärjestöjen ja oppilaitosten kautta. Aineiston keräystavat ja -paikat on eritelty tarkemmin taustatieto-tiedostossa (bgf); vastaajat ovat eroteltavissa keräystavan mukaan myös muuttujalla kerays.

Collection Mode

Itsetäytettävä lomake: paperinen lomake

Research Instrument

Puolistrukturoitu lomake

Response Rate

41

Data File Language

Downloaded data package may contain different language versions of the same files.

The data files of this dataset are available in the following languages: Finnish.

FSD translates quantitative data into English on request, free of charge. More information on ordering data translation.

Data Version

2.0

Completeness of Data and Restrictions

Aineisto ei sisällä alkuperäisiä vastauksia kysymyslomakkeen avokysymyksiin. Sen sijaan avovastaukset ovat aineistossa alamuuttujiin luokiteltuina ja kvantifioituina.

Weighting

Aineisto ei sisällä painomuuttujia.

Citation Requirement

Aineistoon ja sen tekijöihin tulee viitata asianmukaisesti kaikissa julkaisuissa ja esityksissä, joissa aineistoa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai sitä voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti.

Bibliographical Citation

Skön, Kirsi (Tampereen yliopisto) & Torkkola, Sinikka (Tampereen yliopisto): Omakielisten radio- ja televisio-ohjelmien merkitys Venäjän Karjalan kansallisille vähemmistöille 1995 [sähköinen tietoaineisto]. Versio 2.0 (2018-07-19). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja]. https://urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:T-FSD2531

Deposit Requirement

Viitetiedot julkaisuista, joissa aineistoa on käytetty, toimitetaan Tietoarkiston asiakaspalveluun asiakaspalvelu.fsd@tuni.fi.

Disclaimer

Aineiston alkuperäiset tekijät ja Tietoarkisto eivät ole vastuussa aineiston jatkokäytössä tuotetuista tuloksista ja tulkinnoista.

Related Materials

Skön, Kirsi & Torkkola, Sinikka (1997). "Täällä Petroskoi". Omakielisten radio- ja televisio-ohjelmien merkitys Venäjän Karjalan kansallisille vähemmistöille. Joensuu: Joensuun yliopisto. Karjalan tutkimuslaitoksen monisteita; 2/1997.

Related Publications

Skön, Kirsi & Torkkola, Sinikka (1997). "Täällä Petroskoi". Omakielisten radio- ja televisio-ohjelmien merkitys Venäjän Karjalan kansallisille vähemmistöille. Joensuu: Joensuun yliopisto. Karjalan tutkimuslaitoksen monisteita; 2/1997.