<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<codeBook xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="ddi:codebook:2_5" version="2.5" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" xml:lang="fi">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>DDI-kuvailu: Maahanmuuttajaoppaat 2005</titl>
        <parTitl xml:lang="en">DDI description: Guides for Immigrants and Immigration Services 2005</parTitl>
        <IDNo agency="FSD">3065</IDNo>
      </titlStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="FSD">Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto</producer>
        <copyright>Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto</copyright>
        <prodPlac>Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto</prodPlac>
      </prodStmt>
      <verStmt>
        <version date="2015-11-18" type="mef_fin">1.0.0</version>
      </verStmt>
      <biblCit>Maahanmuuttajaoppaat 2005 [metadata]. Metadataversio 1.0.0 (2015-11-18). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [tuottaja ja jakaja]. DOI: https://doi.org/10.60686/t-fsd3065; URN: https://urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:T-FSD3065</biblCit>
      <holdings location="Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto FSD" URI="https://urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:T-FSD3065" />
    </citation>
    <notes xml:lang="fi">FSD:n aineistokuvailut (FSD metadata records), joiden tekijä on Suomen yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto (Finnish Social Science Data Archive), on lisensoitu Creative Commons 1.0 Yleismaailmallinen (CC0 1.0) -lisenssillä.
      <ExtLink URI="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.fi" />
    </notes>
    <notes xml:lang="en">FSD:n aineistokuvailut (FSD metadata records) by Suomen yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto (Finnish Social Science Data Archive) are licensed under a Creative Commons 1.0 Universal (CC0 1.0) license.
      <ExtLink URI="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en" />
    </notes>
    <notes xml:lang="sv">FSD:n aineistokuvailut (FSD metadata records) av Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv (Finnish Social Science Data Archive) är licensierade under en Creative Commons 1.0 Universiell (CC0 1.0) licens.
      <ExtLink URI="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.sv" />
    </notes>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>Maahanmuuttajaoppaat 2005</titl>
        <parTitl xml:lang="en">Guides for Immigrants and Immigration Services 2005</parTitl>
        <IDNo agency="FSD">3065</IDNo>
        <IDNo agency="URN">urn:nbn:fi:fsd:T-FSD3065</IDNo>
        <IDNo agency="DOI">10.60686/t-fsd3065</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Itä-Suomen yliopisto. Filosofinen tiedekunta">Vuori, Jaana</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <copyright>Tietoarkiston ja aineiston luovuttajan tekemän sopimuksen mukaisesti.</copyright>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr abbr="FSD" URI="https://www.fsd.tuni.fi/">Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto</distrbtr>
        <distDate date="2016-08-23" />
      </distStmt>
      <serStmt ID="S8" URI="https://services.fsd.tuni.fi/catalogue/series/8?lang=fi">
        <serName>Aineistot, jotka eivät kuulu sarjaan</serName>
        <serInfo>
          <p>Yksittäiset aineistot, jotka eivät kuulu mihinkään sarjaan.</p>
        </serInfo>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version date="2015-11-18" type="main_data">1.0</version>
      </verStmt>
      <biblCit>Vuori, Jaana (Itä-Suomen yliopisto): Maahanmuuttajaoppaat 2005 [data]. Dataversio 1.0 (2015-11-18). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja]. DOI: https://doi.org/10.60686/t-fsd3065; URN: https://urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:T-FSD3065</biblCit>
      <holdings location="Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto FSD" URI="https://urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:T-FSD3065" />
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">maahanmuuttajat</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">maahanmuuttopolitiikka</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">turvapaikanhakijat</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">oppaat (teokset)</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">viranomaistehtävät</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">kotouttaminen (maahanmuuttajat)</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">siirtolaisuus</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">raportit</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">kulttuuriosaaminen</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">kotoutuminen (maahanmuuttajat)</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">pakolaishuolto</keyword>
        <keyword vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/">työelämä</keyword>
        <topcClas vocab="OKM" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/okm-tieteenala/conceptscheme">Yhteiskuntatieteet</topcClas>
        <topcClas vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.cessda.cv:TopicClassification:4.2.3">Maahanmuutto, maastamuutto ja sisäinen muuttoliike</topcClas>
        <topcClas vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.cessda.cv:TopicClassification:4.2.3">Sosiaalinen käyttäytyminen ja asenteet</topcClas>
        <topcClas vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.cessda.cv:TopicClassification:4.2.3">Vähemmistöt</topcClas>
      </subject>
      <abstract>
        <p>Maahanmuuttajaoppaat-aineisto koostuu työministeriön verkkosivuilla vuonna 2005 julkisesti saatavilla olleista 55 suomen- ja englanninkielisestä oppaasta, joista osa on tarkoitettu maahanmuuttajien kanssa työskenteleville ammattilaisille ja osa maahanmuuttajille. Oppaat ovat pääosin työministeriön tekemiä selvityksiä, käsikirjoja, esittelyjä ja raportteja, mutta niitä on tuotettu usein yhteistyössä muiden tahojen kuten Kansainvälinen siirtolaisjärjestön (IOM) kanssa. Dokumenteista 16 ovat englanninkielisiä, muut suomeksi.</p>
        <p>Viranomaisille tarkoitetut oppaat käsittelevät pääosin sitä, miten toimia viranomaisena maahanmuuttajien ja turvapaikanhakijoiden kanssa ja millaista Suomen maahanmuuttopolitiikka on ja on ollut aiemmin. Dokumenttien aiheina ovat mm. kotoutuminen, työlupa-asioihin liittyvän lainsäädännön kehittäminen, paluumuutto, inkerinsuomalaiset, ilman huoltajaa tulevien lasten kanssa toimiminen, pakolaisuus ja etniset vähemmistöt Suomessa sekä maahanmuuttajien rekrytointimahdollisuudet työelämässä.</p>
        <p>Maahanmuuttajille tarkoitetut dokumentit esittelevät laajasti suomalaisten yhteiskunnan rakennetta, toimintatapoja ja kulttuuria. Informaatiota on muun muassa erilaisista yhteiskunnan sosiaali- terveys- ja koulutuspalveluista, yrittäjäksi alkamisesta ja työelämästä sekä yleisistä kulttuurisista piirteistä, kuten sukupuolten välisestä tasa-arvosta.</p>
        <p>Taustatietoina oppaissa ovat dokumentin nimi, julkaisuvuosi, henkilötekijä(t), julkaisija(t), sarjan nimi ja kieli. Listaus kaikista oppaista on nähtävissä aineiston liitteissä.</p>
      </abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd event="start" date="1998" />
        <timePrd event="end" date="2005" />
        <collDate event="single" date="2005" />
        <nation abbr="FI">Suomi</nation>
        <geogCover>Suomi</geogCover>
        <anlyUnit>Mediatyyppi: teksti
          <concept vocab="DDI Analysis Unit" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.ddi.cv:AnalysisUnit:2.1.3">MediaUnit.Text</concept>
        </anlyUnit>
        <anlyUnit>Organisaatio
          <concept vocab="DDI Analysis Unit" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.ddi.cv:AnalysisUnit:2.1.3">OrganizationOrInstitution</concept>
        </anlyUnit>
        <universe clusion="I">Työministeriön internetsivulla vuonna 2005 olleet maahanmuuttajille ja viranomaisille tarkoitetut suomen- ja englanninkieliset maahanmuutto-oppaat</universe>
        <dataKind>Kvalitatiivinen</dataKind>
      </sumDscr>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth>Poikkileikkausaineisto
          <concept vocab="DDI Time Method" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.ddi.cv:TimeMethod:1.2.3">CrossSection</concept>
        </timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Itä-Suomen yliopisto. Filosofinen tiedekunta">Vuori, Jaana</dataCollector>
        <sampProc>Kokonaisaineisto
          <concept vocab="DDI Sampling Procedure" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.ddi.cv:SamplingProcedure:2.0.2">TotalUniverseCompleteEnumeration</concept>
        </sampProc>
        <sampProc>
          <p>Aineisto koostuu kaikista vuonna 2005 työministeriön verkkosivuilla (mol.fi) olleista maahanmuutto- ja työlupa-asiat dokumenteista.</p>
        </sampProc>
        <collMode>Kooste- tai synteesiaineisto
          <concept vocab="DDI Mode of Collection" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.ddi.cv:ModeOfCollection:5.0.1">CompilationSynthesis</concept>
        </collMode>
        <resInstru>Aineistonkeruuohjeistus: poimintaohje tai -suunnitelma
          <concept vocab="DDI Type of Instrument" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/urn/urn:ddi:int.ddi.cv:TypeOfInstrument:1.1.2">DataCollectionGuidelines.SecondaryDataCollectionGuide</concept>
        </resInstru>
        <sources>
          <dataSrc>Työministeriön työllisyyspalveluiden verkkosivut (mol.fi)</dataSrc>
        </sources>
      </dataColl>
      <stdyClas type="B">Aineisto on kuvailtu suomeksi ja englanniksi. Datatiedostot on pääosin säilytetty tutkijan toimittamassa muodossa. Tarvittaessa aineistosta on poistettu tunnisteita.</stdyClas>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac URI="https://www.fsd.tuni.fi/">Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto</accsPlac>
        <collSize>Aineistossa on yhteensä 55 opasta pdf-tiedostoina.</collSize>
        <complete>Kaikista oppaista ei ole saatavilla julkaisuvuotta.</complete>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <specPerm ID="fin_common_specPerm_23-FSD3065">Jatkokäyttö on sallittua tekijänoikeuslain ja Kopioston kopiointiluvan ehtojen mukaisesti. Aineistoa ei saa julkaista. Aineiston käyttäjällä on lupa tekijänoikeuslain mukaisesti ottaa Teoksesta lainauksia tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa ja lainauksen yhteydessä tulee mainita tekijän nimi ja lähde hyvän tavan mukaisesti.</specPerm>
        <restrctn>Aineisto on käytettävissä (C) vain tutkimukseen ja ylempiin opinnäytteisiin.</restrctn>
        <citReq>Aineistoon ja sen tekijöihin tulee viitata asianmukaisesti kaikissa julkaisuissa ja esityksissä, joissa aineistoa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai sitä voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti.</citReq>
        <deposReq>Viitetiedot julkaisuista, joissa aineistoa on käytetty, toimitetaan Tietoarkiston asiakaspalveluun asiakaspalvelu.fsd@tuni.fi.</deposReq>
        <disclaimer>Aineiston alkuperäiset tekijät ja Tietoarkisto eivät ole vastuussa aineiston jatkokäytössä tuotetuista tuloksista ja tulkinnoista.</disclaimer>
      </useStmt>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relPubl xml:lang="fi">Vuori, Jaana (2007). Perheen nimissä: Maahanmuuttajien opastusta tasa-arvoon. Teoksessa: Perhetyön tieto (toim. Jaana Vuori &amp; Ritva Nätkin), 128-167. Tampere: Vastapaino.
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl>Perheen nimissä: Maahanmuuttajien opastusta tasa-arvoon</titl>
          </titlStmt>
          <distStmt>
            <distDate date="2007" />
          </distStmt>
        </citation>
      </relPubl>
      <relPubl xml:lang="en">Vuori, Jaana (2009). Guiding Migrants to the Realm of Gender Equality. In: Complying with Colonialism. Gender, Race and Ethnicity in the Nordic Region (eds. Suvi Keskinen, Salla Tuori, Sari Irni and Diana Mulinari), 207-224. Farnham: Ashgate.
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl>Guiding Migrants to the Realm of Gender Equality</titl>
          </titlStmt>
          <distStmt>
            <distDate date="2009" />
          </distStmt>
        </citation>
      </relPubl>
    </othrStdyMat>
  </stdyDscr>
</codeBook>
